sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "marjan strojan".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo marjan strojan med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Marjan Strojan je v nekem intervjuju duhovito pripomnil , da žirija v bistvu z nagrado najprej nagradi samo sebe , svoj okus .
Marjan Strojan je poudaril , da tuje literate že nekaj let očarajo z različnostjo slovenskega jezika in jim predstavijo njegove mejnosti .
Marjan Strojan nam je znan predvsem kot izvrsten prevajalec iz angleškega jezika .
Marjan Strojan , slovenski PEN se je s tem , ko je prevzel aktivno vlogo v tem projektu , tudi naložil nove naloge .
Če je Marjan Strojan prepričan , da prva svetovna vojna še traja , nekateri namreč menijo , da so tudi revolucije neskončne .
Kot je pojasnil predsednik slovenskega PEN Marjan Strojan , skušajo vsako leto v program uvrstiti prireditev , ki predstavlja kulturo obrobnih slovenskih krajev .
Marjan Strojan tu v celoti prevzema videnje uradne Ukrajine , ki podobno kakor Turčija vse separatistične borce razume kot zločince in teroriste .
Manj znano pa je , da je Marjan Strojan poleg svojega prevajalskega dela tudi pesnik .
Marjan Strojan , predsednik slovenskega Pena , je povedal , da se bo letošnjega srečanja udeležilo več kot šestdeset pisateljev iz Slovenije in 33 drugih držav .
Marjan Strojan je prevod treh povesti oziroma tedaj še » zgodb « prvič objavil leta 1971 , nato pa 1974 še v zbirki Kondor .
Zahtevno prevajalsko delo je opravil znani slovenski pesnik , prevajalec in novinar Marjan Strojan .
Tokratni program bo dan krajši kot sicer , saj bo trajal štiri dni , a Marjan Strojan , predsednik Slovenskega centra ...
Predsednik slovenskega PEN Marjan Strojan je opomnil še na eno bistveno razliko med svetovno in globalno literaturo .
Jesih je namreč , takoj za Shakespearjem , drugi z jezikom najbolj obseden človek na svetu , « pove Marjan Strojan .
Domači ustvarjalci se bodo Shakespearu poklonili s pesniško-glasbenim večerom, na katerem bo pesmi interpretiral Marjan Strojan.
Oba dogodka bo vodil Marjan Strojan , tudi sam pesnik in prevajalec .
Marjan Strojan , vrhunski prevajalec in pesnik je dvakratni Sovretov nagrajenec in dobitnih Veronikine nagrade za poezijo .
Opravil sem " nemogoče delo " , je ob izidu Izgubljenega raja pred šestimi leti dejal prevajalec Marjan Strojan .
Začasno vodstvo centra je v vmesnem obdobju prevzel Marjan Strojan, njegova sekretarka pa je bila v tem času prav Ifigenija Simonović.
O njegovem razumevanju poezije in narave se je s pesnikom Sydneyjem Leajem pred časom pogovarjal slovenski pesnik in prevajalec Marjan Strojan .